The Hudson Valley Rivermen, a professional men’s basketball team in the American Basketball Association, is making Fallsburg their permanent home