The state has awarded several grants in the Hudson Valley to protect water quality, prevent farmland conversion, boost public access